Für die Teilnahme am Grenzgänger-Programm habe ich als Projekt

KORCZAK. Eine Szenografie für eine Graphic Novel

eingereicht.

Das Buch soll in Zusammenarbeit mit Gabriela Cichowska, einer polnischen Illustratorin, entstehen.

Die Darstellung dramatischen Kriegsgeschehens als Graphic Novel stellt sicherlich eine ernst zu nehmende Herausforderung dar. Künstler wie Joe Sacco (Safe Area Gorazde, Palästina; More Women, More Children, More Quickly), Stassen (Deogratias), Jason Lutes (Berlin – Steinerne Stadt) oder auch Chen Jianghong (An Großvaters Hand) haben mit ihren mutigen, in ihren Heimatländern oftmals kontrovers diskutierten Arbeiten jedoch zeigen können, dass dieses Genre ein Thema wie „Krieg“/“Revolution“ mit der gebotenen Sensibilität darzustellen und („Außenstehenden“ wie den späteren Generationen) nachhaltige Eindrücke vom „Alltagsleben“ in einer Konfliktsituation zu vermitteln vermag.

Achtung! Zelig von Krzystof Gawronkiewicz setzte sich als erster polnischer Comic mit den Erfahrungen des Zweiten Weltkriegs auseinander, indem es (sich des öfteren eindringlicher Metaphern bedienend) von der Flucht zweier Juden aus einem Konzentrationslager erzählte. Wie Achtung! Zelig erfreute sich auch die Anthologie September. Ein Krieg in Zeichnungen (Wrzesień – antologia komiksu polskiego. Wojna narysowana, Egmont Polska, 2003) in Polen hoher Popularität und machte darüber hinaus deutlich, dass sich dieses Medium durchaus als Ergänzung zum traditionellen Lehrbuch eignet und den Geschichtsunterricht in erheblichem Maße verlebendigen kann.

Da Letzteres eines meiner Anliegen ist, erwäge ich eine CD mit zahlreichen Fotos, Tagebucheinträgen Korczaks sowie weiterführenden Informationen zum Warschauer Ghetto zusammenzustellen, die zusammen mit dem Buch angeboten werden könnte.